jump to navigation

Hey There Delilah-Plain White T’s (spartito+video+traduzione) gennaio 8, 2008

Posted by thebestia in Musica, Video Musica.
Tags: , ,
trackback

La canzone è tutta in arpeggio e si suona con la 5a e 3a corda alternate (ci sono delle piccole variazioni nella canzone e nn sono sempre la 5a e 3a corda a suonare).ATTENZIONE GLI ACCORDI SONO SCRITTO CON LE LETTERE(DO=C;RE=D;MI=E;FA=F;SOL=G;LA=A;SI=B)LE VARIZIONI ALLA TONALITà MINORE E IL LA LETTERA m VICINO ALLE NOTE (Dm=RE MINORE).

VERSE 1
D           Bm
Hey there Delilah,  What’s it like in New York City?
D       Bm
I’m a thousand miles away,  But girl tonight you look so pretty,
  G          A         Bm A
Yes you do,  Time Square can’t shine as bright as you,  I swear it’s true.
D           Bm
Hey there Delilah,  Don’t you worry about the distance,
D                  Bm
I’m right there if you get lonely,  Give this song another listen,
              G                  A   Bm             A
Close your eyes,  Listen to my voice it’s my disguise, I’m by your side.

CHORUS
D                 Bm      D                  Bm
Oh it’s what you do to me,  Oh it’s what you do to me, 
Oh it’s what you do to me, Oh it’s what you do to me, What you do to me.

VERSE 2
D           Bm
Hey there Delilah,  I know times are getting hard,
D                                          Bm
But just believe me girl some day,  I’ll pay the bills with this guitar,
                                      G          A         Bm A
We’ll have it good,  We’ll have the life we knew we would, My word is good.
D           Bm
Hey there Delilah,  I’ve got so much left to say,
D                         Bm
If every simple song I wrote to you, Would take your breath away,
                             G          A                      Bm               A
I’d write it all,  Even more in love with me you’d fall,  We’d have it all.

CHORUS

BRIDGE
G                                          A
A thousand miles seems pretty far, But they’ve got planes, trains and cars,
D                                 Bm
I’d walk to you if I had no other way.
G                                          A
Our friends would all make fun of us,  And we’ll just laugh along because,
D                                         Bm
We know that none of them have felt this way,
G                 A
Delilah I can promise you, That by the time that we get through, 
D                                 Bm                        A
The world will never ever be the same ….. And you’re to blame!

VERSE 3
D           Bm
Hey there Delilah you be good,  And don’t you miss me,
           D                                                   Bm
Two more years and you’ll be done with school,  And I’ll be making history,
         G             A           Bm
Like I do, You’ll know it’s all because of you,
G     A             Bm                   
We can do whatever we want to
G             A              Bm                   A
Hey there Delilah here’s to you, This one’s for you.

CHORUS (again)

END

Traduzione

Hey Delilah, com’è New York?
sono lontano migliaia di miglia
ma ragazza, stanotte sei così bella
si, lo sei
Times Square* non riesce a splendere
e ad essere brillante quanto te
giuro che è vero

hey Delilah, non preoccuparti della distanza
sono proprio qui se ti senti sola
ascolta in un altro modo questa canzone
chiudi gli occhi, ascolta la mia voce
io sono nascosto lì, sono al tuo fianco

oh è l’effetto che mi fai
oh è l’effetto che mi fai
oh è l’effetto che mi fai
oh è l’effetto che mi fai
l’effetto che mi fai

hey Delilah so che i tempi stanno diventando difficili
ma credimi ragazza, un giorno pagherò
le bollette grazie a questa chitarra
andrà tutto bene, avremo la vita che volevamo
ti dò la mia buona parola

hey Delilah ho così tante cose ancora da dire
se ogni semplice canzone che ti ho scritto
ti toglierà il respiro, le riscriverei
sarai addirittura più innamorata di me
avremo tutto questo

oh è l’effetto che mi fai
oh è l’effetto che mi fai
oh è l’effetto che mi fai
oh è l’effetto che mi fai

mille miglia sembrano così lontani
ma esistono gli aerei, i treni e le macchine
camminerei per arrivare da te
se non avessi altre strade
i nostri amici si burlerebbero di noi
e noi rideremmo prima di sapere che
nessuno di loro si è mai sentito così
Delilah posso prometterti che
col tempo supereremo tutto
il mondo non sarà più lo stesso
e sei tu quella da incolpare

hey Delilah sii buona e fà in modo che io non ti manchi
altri due anni e avrai finito con la scuola
e io farò storia come faccio ora
sai che è tutto a causa tua
noi possiamo fare tutto quello che vogliamo
hey Delilah questa è per te, questa è per te

oh è l’effetto che mi fai
oh è l’effetto che mi fai
oh è l’effetto che mi fai
oh è l’effetto che mi fai
l’effetto che mi fai

Commenti»

1. Anonimo - gennaio 30, 2008

grande

2. Sandy - febbraio 2, 2008

adoro i plain white t’s *-*

3. Anonimo - febbraio 22, 2008

sei il meglio grande bossssssssssssssssssss

4. hulc - aprile 27, 2008

bella canzone

5. maskottina - giugno 7, 2008

waaaaaaaaaa che bella è stupenda è anche facile con la chitarra!!!parole e musica stupende!!!amo queste cose che emozione…

dedicata alla coppia me e il mio ragazzo che vuole partire per la guerra!!!uff😦 e io suonerò qst canzone malinconica pensando a lui…!!!grz

6. giorgio - luglio 3, 2008

bella raga scrivo canzoni e mi sento dentro questa! bella raga bella

7. Daniele - settembre 25, 2008

Assomiglia alla situazione che sto vivendo… grazie… bellissima!!!!

8. rupi - novembre 12, 2008

praticamente è la situazione mia e del mio amore adesso.. stupendaaaaaaaaa!!!

9. pà - dicembre 19, 2008

è veramente… ç.ç
apparte gli skerzi… STUPENDA k altro dire?

Cucciola ti amo

10. *Me* - gennaio 29, 2009

questa canzone è semplicemente stupenda… il significato è bellissimo, le parole sn bellissime… bè… forse io dico tutto qsto… anke xkè… qsta canzone è la “nostra canzone”… amore, ti amo… (L)

11. Andre'92 - gennaio 30, 2009

raga un pò di fantasia i commenti sn tt uguali cmq nonostante ciò nn si può dire molto e per questo vi perdono cmq la canzone è straordinariamente meravigliosa baci a tt spero ke almeno i vostri problemi si risolvino

12. Anonimo - marzo 18, 2009

Ma non è che potresti pure indicare dove è che si cambiano corde?… cmq canzone stupenda

13. matteo - maggio 15, 2009

rega io la so suonare tutta e tutta bene… qui trovate il posto dove lo inparata io spiega tutto perfetto

14. Luke_93 - dicembre 24, 2009

ciao sono 1 kitarrista ankio..volevo solo farti notare una piccola “imperfezione”..nella strofa al posto del B- cè il F-…e alla fine di ogni strofa nn sono proprio quelli eh..😄 ma x il resto bella canzone davvero.

15. Me ^^ - febbraio 10, 2010

se qualcuno ha video di altre canzoni dove si spiega bene come suonarle metteteliii pleasee! *-*

16. marco - dicembre 26, 2011

gli accordi nn sono tutti e ordinati maamente

17. Anonimo - maggio 24, 2012

molto spesso i Bm sono sbagliati. nell’intro e nei primi accordi delle strofe non ci sono Bm ma F#m, dal video in effetti si possono confondere questi due accordi, ma suonandola si sente parecchio la differenza!

18. dog training nyc - febbraio 2, 2013

Great beat ! I wish to apprentice while you amend your
site, how can i subscribe for a blog website?
The account helped me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast offered bright clear idea

19. car hire Paphos compare - aprile 18, 2013

Now we are at this location ranged from $49. The bailout was smaller than initially expected and is mainly needed to recapitalise its lender Paphos
Car Hire Popular Bank. Enjoy Paphos Car Hire and don’t forget that bummer of a power button. May the love of your homeland and of your families and the fountains and other features just are just lovely to see. There are tons of beautiful places to explore in the country.

20. Miguel - aprile 19, 2013

We’re a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your site provided us with useful information to work on. You have performed a formidable task and our entire group might be grateful to you.

21. http://www.weeklyvolcano.com - aprile 21, 2013

I read this piece of writing fully on the topic of the resemblance of hottest and previous technologies,
it’s remarkable article.

22. Sixpack - aprile 23, 2013

Hello! I know this is somewhat off-topic however I needed to ask.
Does building a well-established website like yours
take a massive amount work? I am completely new to writing a blog
but I do write in my journal every day. I’d like to start a blog so I can easily share my personal experience and thoughts online. Please let me know if you have any kind of suggestions or tips for brand new aspiring blog owners. Thankyou!

23. Bauchmuskeltraining - aprile 23, 2013

I’m not that much of a internet reader to be honest
but your blogs really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back down the road. Cheers

24. zahnzusatzversicherung im Test 2011 - aprile 23, 2013

It’s actually a nice and useful piece of info. I am glad that you just shared this useful info with us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing.

25. emorroidi - aprile 24, 2013

I every time emailed this blog post page to all my friends, for the reason that if like to read it next my links will too.

26. ritavaselli.blogspot.com - aprile 24, 2013

Such a drug is released that ultimately proves harmful to women.
S around the Mexican border have also have driven across the
border to buy their drug from Mexican pharmacies, but at the end,
economics is not about wealth — it’s about the pursuit of happiness. Pfizer applied in the early autumn of 2009. It’s a little Who at the
moment is farmacia on line.

27. Juliann - aprile 27, 2013

Excellent post. I absolutely love this website. Continue the good work!

28. fotki.com - aprile 28, 2013

I’ve read several good stuff here. Certainly price bookmarking for revisiting. I wonder how so much effort you place to create this sort of fantastic informative website.

29. Ethel51V.Momaroo.com - aprile 29, 2013

Hi there, the whole thing is going perfectly here and ofcourse every one is
sharing information, that’s truly excellent, keep up writing.

30. Chun - aprile 30, 2013

Hello, just wanted to say, I loved this article.
It was practical. Keep on posting!

31. chatroulette - maggio 2, 2013

Hello There. I found your blog using msn. This is
a very well written article. I will be sure to bookmark it and return to read more
of your useful info. Thanks for the post. I will
definitely return.

32. Lavonne - maggio 10, 2013

No matter if some one searches for his necessary thing, so he/she wishes to be available
that in detail, therefore that thing is maintained over here.

33. Dexter - maggio 13, 2013

It’s perfect time to make some plans for the future and it’s time to
be happy. I have read this post and if I could I desire to suggest you few interesting things or advice.
Perhaps you could write next articles referring to
this article. I want to read even more things about it!

34. www.ebay.com - maggio 20, 2013

Everyone loves it when individuals get together and share ideas.
Great website, stick with it!

35. http://wallinside.com/post.php?id=3918093 - maggio 30, 2013

Great site you’ve got here.. It’s difficult to find quality writing like yours nowadays.

I truly appreciate people like you! Take care!
!

36. Monserrate - giugno 2, 2013

I like reading a post that will make people think. Also, thanks for allowing me
to comment!

37. lista email - luglio 2, 2013

This is good so that when you send out emails you can address it to them,
which gives things a more personal touch. Simply, because you want your business
to be taken serious. Employees across the globe
need to stay connected in spite of difference in the time zones.

38. catering - luglio 18, 2013

I every time emailed this web site post page to all my friends, for the
reason that if like to read it then my friends will too.

39. helpful resources - agosto 15, 2013

3 farmacia on line has been proven, particularly as an testosterone enhancer, it is ‘common knowledge’ that the juice will increase
sexual performance is because of this” realization. As amazing as this last year has been relatively low-key.

40. MR fluid - settembre 27, 2013

Good post but I was wondering if you could write a litte more on
this topic? I’d be very thankful if you could elaborate a little bit further.

Thank you!

41. divshare.com - gennaio 8, 2014

What’s up to all, how is the whole thing, I think every one is getting more from this web
page, and your views are good in favor of new users.

42. lotto. lottery - settembre 19, 2014

An impressive share! I’ve just forwarded this onto a colleague who had been conducting a little research on this.
And he in fact ordered me dinner simply because I found it for
him… lol. So let me reword this…. Thank YOU for the meal!!
But yeah, thanks for spending some time to discuss this
issue here on your internet site.


Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: