Tears in Heaven-Eric Clapton (video+testo+traduzione) Gennaio 7, 2008
Posted by thebestia in Musica, Video Musica.Tags: Chitarra, Eric Clapton, Tears in Heaven
10 comments
Ecco a voi un’altra canzone del mitico Eric Clapton anke qst molto famosa e anke molto triste.
Would you know my name if I saw you in heaven?
Would it be the same if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
‘Cause I know I don’t belong here in heaven
Would you hold my hand if I saw you in heaven?
Would you help me stand if I saw you in heaven?
I’ll find my way through night and day
‘Cause I know I just can’t stay here in heaven
Time can bring you down; time can bend your knees
Time can break your heart, have you begging please, begging please
Beyond the door there’s peace I’m sure
And I know there’ll be no more tears in heaven
Would you know my name if I saw you in heaven?
Would it be the same if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
‘Cause I know I don’t belong here in heaven
‘Cause I know I don’t belong, here in heaven
Traduzione
Saprai il mio nome se ci vedremo in Paradiso?
Sarà lo stesso se ci vedremo in Paradiso?
Devo essere forte e andare avanti
Perchè lo so che non è il mio posto il Paradiso
Mi terrai la mano se ci vedremo in Paradiso?
Mi aiuterai a stare in piedi se ci vedremo in Paradiso?
Troverò la strada attraverso notte e dì
Perchè lo so che non posso restare qui in Paradiso
Il tempo può abbatterti; il tempo può piegarti le ginocchia;
Il tempo può spezzarti il cuore, e farti implorare pietà
implorare pietà
Oltre la porta c’è pace, ne sono certo,
e lo so che non ci saranno più lacrime in Paradiso
Saprai il mio nome se ci vedremo in Paradiso?
Sarà lo stesso se ci vedremo in Paradiso?
Devo essere forte e andare avanti
Perchè lo so che non è il mio posto il Paradiso
Perchè lo so che non è il mio posto il Paradiso
Sally-Vasco Rossi ( video+spartito ) Gennaio 7, 2008
Posted by thebestia in Musica, Video Musica.Tags: Sally, Unplugged, Vasco Rossi
23 comments
Vasco Rossi unplugged ai Telegatti 2006
DITEGGIATURA ACCORDI (quelli usati da Vasco):
Re xx0232
Re7+ xx0222
Re7 xx0212
Re4 xx0233
Sol 320003
Sol* 200003
Mim 022000
La x02220
La4 x02230
Sim x04432
Sol** x55433
La** x77655
Re Re7+ Re7
Sally cammina per la strada senza nemmeno….
Sol Sol* Mim(7)
….guardare per terra
La La4 La
Sally è una donna che non ha più voglia
Re Re4 (i più bravi possono giocherellare con il Mi cantino…)
….di fare la guerra
Sim
Sally ha patito troppo
Sol**
Sally ha già visto che cosa….
La**
“ti può crollare addosso”!
Re4 Re (i più bravi possono giocherellare con il Mi cantino…)
Sally è già stata “punita”…
Sim
per ogni sua distrazione o debolezza…
Sol**
per ogni “candida carezza”…
La** Re Re7+ Re7 Sol Sol* Mim
“data” per non sentire….l’amarezza!
La La4 La
senti che fuori piove
Re Re4 La (STOP)
senti che bel rumore…
(II Strofa)
Sally cammina per la strada sicura
senza pensare a niente!
….ormai guarda la gente
con aria indifferente…
….sono lontani quei “momenti”…
quando “uno sguardo” provocava “turbamenti”..
quando la vita era più facile…
e si potevano mangiare anche le fragole….
perché la vita è un brivido che vola via
è tutt’un equilibrio sopra la follia….
……….sopra follia!
senti che fuori piove
senti che bel rumore…
(III Strofa)
Ma forse Sally è proprio questo il senso…il senso…
del tuo “vagare”…
forse davvero ci si deve sentire….
alla fine….un Po’ male!….
Forse alla fine di questa “triste storia”
qualcuno troverà il coraggio
per affrontare “i sensi di colpa”…
e CANCELLARLI da questo “viaggio”….
per vivere davvero ogni momento…..
con ogni suo “turbamento”!….
e come se fosse l’ultimo!
(IV Strofa)
Sally cammina per la strada…”leggera”… “leggera”
ormai è sera…
“si accendono le luci dei lampioni”…
“tutta la gente corre a casa davanti alle televisioni”..
ed un pensiero le passa per la testa
“forse la vita non è stata tutta persa”…
forse qualcosa “s’è salvato”!!…
forse davvero…non è stato “poi tutto sbagliato”!
“forse era giusto così!?!”….
……..eheheheh!………
forse ma forse ma si….
cosa vuoi che ti dica io
senti che bel rumore
Ditemelo se gli accordi sono errati !
Hip Hop Drummers Gennaio 7, 2008
Posted by thebestia in Musica, Video Musica.Tags: Drummers, Hey ya, Hip Hop, Outcast
add a comment
Qst ragazzi di una banda americana si divertono a suonare una canzone ( mi sembra Hey Ya-Outacast ) in un parcheggio. Molto bravi sia la musica e la coreografia.
Apologize-One Republic feat. Timbaland ( testo+traduzione+video ) Gennaio 7, 2008
Posted by thebestia in Musica, Video Musica.Tags: Apologize, Canzoni, One Republic, Timbaland
53 comments
Una canzone ke sta sorvolando le classifiche di tutto il mondo.Oggi vi propongo il testo,la traduzione e il video ma prossimamente vi proporrò anke gli accordi sulle canzoni ke pubblicherò.
I’m holding on your rope,
Got me ten feet off the ground
And I’m hearing what you say but I just can’t make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
You tell me that you’re sorry
Didn’t think I’d turn around, and say…
That it’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, it’s too late
I’d take another chance, take a fall
Take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
But it’s nothing new – yeah yeah
I loved you with the fire red
Now it’s turning blue, and you say…
“Sorry” like the angel heaven let me think was you
But I’m afraid…
It’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, it’s too late whoa…..
It’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, yeah
I said it’s too late to apologize, yeah
I’m holding on your rope, got me ten feet off the ground…
Adesso la traduzione
Sono appeso alla tua corda
mi tieni sospeso a tre metri dal suolo
sto ascoltando quello che dici
ma non riesco ad emettere alcun suono
dici che hai bisogno di me
poi vai via e mi stronchi
ma aspetta… dici che ti dispiace
non pensavi che mi sarei girato e avrei detto…
che è troppo tardi per chiedere scusa, è troppo tardi
ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa, è troppo tardi
ti darei un’altra possibilità, cadrei, prenderei colpi per te
e ho bisogno di te come un cuore ha bisogno di battere
ma questo non è niente di nuovo
ti amavo con una passione rossa,
ma ora è diventata blu
e tu hai chiesto scusa come un angelo,
nonostante il cielo non sia adatto a te
ma ho paura che sia
troppo tardi per scusarsi , è troppo tardi
ho detto che è troppo tardi per scusarsi , è troppo tardi
è troppo tardi per chiedere scusa, è troppo tardi
ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa, è troppo tardi
ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa
ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa
sono appeso alla tua corda
mi tieni sospeso a tre metri dal suolo…
